您现在阅读的是
老书摊文学www.laoshutan.com提供的《重回七零去高考》140-149(第12/12页)
高望重的系主任做翻译的主编，统领整本书的翻译风格和质量，再给他们加了好些钱，说明这个翻译的活儿的速度是非常重要的。
这不，你的小说早就写完了，我们先让系主任带人围读作品，确定了翻译的人名、地名以及种种字词的规范译名，详细讲解翻译风格，让系主任翻译给大家做参考，然后每人翻译几章校稿。
三联书屋的编辑我们也请来了上海，主编这边定一章，就也给编辑定一章的稿，避免再等一段时间。
才不过十天，就完成了这个工作了，主要是系主任只有一个人，审核起稿子来有些慢，要是不这么严谨的话，三五天也能立马弄出来，但是那样质量不够好，也怕砸了出版社的牌子。”
李璐璐叹了口气，给郭书航副主编竖起了一个大拇指，夸他厉害。确实，单兵作战和流水线作战的效率就是不一样，只是质量哪一种比较好就不好说了。
不过自己之前那些书早就完结了很久了，再等一等也没有关系吧。或者自己这本新书出版之后，在外国打出了名气，人家记得自己这个作者，日后自己的书说不定还能卖个更好的价钱，有更多的读者冲着自己这个作者的名字来购买就再好不过了。
李璐璐在单位的表现一直很好，单位里对她的品格、政治素养都很信任，也相信她去香港只是签售，不可能会有什么不适合的举止，因此很容易就批下来了。只是杨荣宗那边的申请却出了一些问题。
杨荣宗6月份才刚刚毕业，满打满算只在单位里上了三个月的班。在这三个月里面，他算是按部就班的完成他自己的工作任务，从不拖沓，但是也从不积极主动。下班之后，也是立马就和老婆回家，不和同事们以及领导们来往，显得很神秘——目前为止，还没有任何领导或者同事们到过他家里去看过一眼呢，他老婆也没有和同事们联谊过，只听说是检察院的。
现在这种情况下，他申请和老婆一块儿去香港进行签名售书，这也不是检察院的业务啊？政工部门一了解，发现他老婆李璐璐不但是检察院的工作人员，还是一个出名的畅销书作家，有些为难啊。
他们苦口婆心地对杨荣宗劝解道：“杨荣宗同志，我知道之前在国内的时候，你每次都和你的妻子一同去签名售书，费用也是上海文艺出版社那边承担。
我们现在关注的不是费用由哪个单位承担的问题，这些都是小事情，关键是这也不是我们设计院的任务啊，我们没有办法给你批准这个签证。”
对于杨荣宗那些设计院的领导来说——多一事不如少一事。如果他们批准了杨荣宗现在因私去香港，出了什么事儿单位可是要承担的，但是不批准就没有什么毛病。
杨荣宗非常的生气，可是那位政工部门的人还在劝解：“小杨啊，你老婆也不是小孩子了，她去香港工作几天也不是什么大事，不用这么担心嘛！”
杨荣宗垂头丧气的回家来和李璐璐说了他不能同行的事情，李璐璐有些怔愣，但还是只能接受了。
杨荣宗难过的抱住了李璐璐，说到：“老婆，我觉得现在在这个单位真的很不自由，我不想待了！”
李璐璐叹了口气，也抱住他，说到：“老公，你有自己的想法是好事，但是你要认真理清楚，你是真的不愿意在这个单位待了，有之后详细的职业规划，还是只是一时赌气？
想想之前你上班打卡、下班回家、晚上时间完全属于自己的悠闲日子，钱还不少拿，你知道有多少人羡慕你这样的生活吗？
一定要好好想想再做决定啊。
还有，我知道现在国家还没有放开私人注册公司干设计这一行，你们设计院里有些人偷偷私下接活儿都是背着人的，极为不稳定，你却定要走那样的路吗？
正好乘着我这几天要去上海和香港，你好好想一想吧。”
杨荣宗立马说到：“上海那边不用签证，我可以陪你去搞签售会，大不了我们在上海分开，之后你去香港，我回北京呗，我真的不想和你分开！”
李璐璐笑着点了点头。
作者有话说：
无
【请收藏 老书摊文学 laoshutan.com 努力为你分享更多好看的小说】